Back to school!

Image

Czas się obudzić i wracać na uczelnię! Nadchodzi najnowszy sezon Erasmusowych historii!

Śledź przygody kolejnych studentów, którzy biorą udział w wymianach zagranicznych!
Dołącz do nas na Facebook’u: Blog ESN UEK

Powoli witamy w kolejnym roku akademickim!
Zespół Bloga ESN UEK

It’s time to wake up and come back to school! Brand new season of Erasmus’ stories is coming back!

Follow the adventures of students, who take part in the International Exchanges!
Join us on Facebook: Blog ESN UEK

Welcome you in the following academic year!
Blog ESN UEK team

Wakacje | Holidays!

Wakacje | Holidays!

Zapraszamy na wakacyjną przerwę! Wracamy wraz z nowym semestrem akademickim. Życzymy udanych wakacji!

Zespół Bloga ESN UEK

It’s time for Holidays! We’ll come back at the beginning of a new semester. Have a nice break!

Blog ESN UEK team

Żegnaj Polsko, witajcie Hawaje!

[English]

Farewell Party 2013

SAM_4520

To prawda stara jak świat, wszystkim doskonale znana – to co dobre, szybko się kończy… Tak też pobyt Erasmusów, którzy byli z nami w czasie tego roku dobiega końca. Jednak nie ma się co smucić- trzeba się bawić! Dlatego 14 czerwca (piątek) zaprosiliśmy wszystkich zmęczonych sesją, nauką, potrzebujących solidnego ładunku pozytywnej energii na jedyną taką imprezę- Farewell Party 2013! Co się działo? Prościej byłoby napisać co się tam NIE DZIAŁO! Jeśli jednak nie mogliście pojawić się w piątek lub jeśli nie pamiętacie- krótkie sprawozdanie z wydarzenia.

farewell 873 Czytaj dalej

Goodbye Poland – Welcome to Hawaii!

[polski]

Farewell Party 2013
SAM_4520

This is true as old as the world, well known to everyone that good things come to an end … so Erasmus students’ stay, who were with us during the year it’s going to end. However, we couldn’t be sad-you need to have fun! Therefore, June 14 (Friday) we invited all tired of the session, need a solid load of positive energy in the only such event-Farewell Party 2013! It will be easier to tell you what didn’t happen there! However, if you couldn’t come on Friday or if you don’t remember-a brief report of the event.

farewell 873 Czytaj dalej

Main Concert Juwenalia CUE 2013

Extraordinary 2-days concert organized in May 14th -15th on campus of Cracow University of Economics. Thousands of students gathered there to celebrate the end of another edition of Juwenalia CUE.

koncert

The first day on the main stage appeared foreign star – HADOUKEN – and the Polish bands – VAVAMUFFIN, KAMP! and MUCHY – and the winner of Rock Bands Review – Clock Machine!

Czytaj dalej

Koncert Główny Juwenalia UEK 2013

[view the translation]

Wyjątkowy, bo aż dwudniowy Koncert Główny miał miejsce w dniach 14-15 maja 2013. Tysiące studentów zebrało się na kampusie Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, aby wspólnie świętować zakończenie kolejnej edycji Juwenaliów UEK.

koncert

Pierwszego dnia na scenie głównej pojawiła się gwiazda zagraniczna – HADOUKEN – oraz zespoły z Polski – VAVAMUFFIN, KAMP! i MUCHY – a także zwycięzca Przeglądu Kapel Rockowych – Clock Machine!

Czytaj dalej

Juwenalia – continued!

DANCING WITH THE PROFESSORS

TzP

On May 14th 2013 at 1 o’clock p.m. (maybe with a little delay) we started dance tournament which had placed in Hala UEK. We couldn’t do without representing our participants and jury. We started calmly with stirring Waltz. After a while we had been taken into the beat. We realized that senior staff feel the cha-cha.

10

Czytaj dalej

Juwenalia – let’s celebrate!

JUWENALIA PARADE 2013

558086_10152728789205364_247648933_n

On 10. May took place one of the biggest and the most import ant events during Juwenalia celebrated by students of Cracow’s universities… Juwenalia Parade!

Dressed up students go through the streets of Cracow to demonstrate that May  is their time and the city belongs to them. So far, the students of Jagiellonian University and AGH University of Science and Technology were the most noticeable during the Student Parade, but this year’s Parade was belonging also to the student’s of Cracow University of Economics, which were marching together in ‘like a sir’ style, because it was the topic of economists this year.

Czytaj dalej