[English]

Uff… Orientation Week (OW) dobiegł końca, nadszedł teraz czas na odpoczynek i  powspominanie o tym, co zrobiliśmy i co takiego wydarzyło się w ubiegłym tygodniu.

Tydzień rozpoczął się od Generalnego Spotkania, na którym zostały przekazane najważniejsze informacje. Najistotniejsze jednak, że było to pierwsze, oficjalne spotkanie podczas którego my , członkowie ESN, spotkaliśmy się z Wami – naszymi Erasmusami i mieliśmy przyjemność zaprosić Was na wydarzenia i imprezy, które specjalnie dla was przygotowaliśmy. Później, jeszcze tego samego dnia, mieliśmy okazję porozmawiać i poznać się nawzajem podczas spotkania językowego Tandem, a także poszaleć na karaoke. Miłą niespodzianką okazał się fakt, że nie tylko dziewczyny były chętne do występów, ale również nasi panowie. Rhapsody Queen’u, Angels Robbie’go Williams’a i All summer long Kid Rock’a były prawie ;p tak dobre jak wersje oryginalne! Noc zakończyliśmy w klubie Base, na imprezie tematycznej Traffic Lights, na której bawiliśmy się do samego rana! 🙂

Continue reading →

[Polish]

Uff… Orientation Week (OW) is  over and now it’s time to relax and look back at what we did and what happened during this past week.

The week started with General Meeting where all the important info were given, but most importantly it was the first official time when we, ESN member met with you- Erasmus students and had the pleasure to invite you to all events that we have prepared for you. Later that day we could talk a little and get to know each other at Tandem language meeting and get crazy during karaoke. What a pleasant surprise that not only girls were keen on performing but also guys! The Bohemian Rhapsody by Queens, Robbie Williams Angels and All summer long by Kid rock were almost ;p as good as the originals! We finished the night off by Traffic Lights party in Base club where we danced and had fun until very early morning hours! 🙂

Continue reading →