Erasmus w Strasburgu

Strasburg jest niezwykle urokliwym miastem położony w północno-wschodniej Francji, przy granicy niemieckiej na Renie. Oddalony o ok. 2-3 godzin drogi od takich miejsc jak Zurych, Luksemburg, Frankfurt czy Stuttgart. Dzięki temu jest nie tylko idealnym miejscem na spędzenie swojego semestru na Erasmusie, ale także idealną bazą wypadową. Strasburg jest bardzo żywym miastem, mieszka tu wielu studentów z całego świata. Miasto oferuje zarówno wiele atrakcji dla nocnych imprezowiczów, jak i osób poszukujących kulturalnych wrażeń.

Photo credit: stefanweihs via Visual Hunt / CC BY

Photo credit: stefanweihs via Visual Hunt / CC BY

Continue reading

Serce Europy rajem dla studentów

Niedługo rozpoczynam mój ósmy już (i być może ostatni, ale kto wie?) miesiąc w Strasbourgu. Mimo, iż akurat w moim przypadku nie były to ciągłe imprezy, jak większość Erasmusów, nie waham się stwierdzić, iż czas spędzony tutaj był chyba jednym z najlepszych wykorzystanych okresów w moim życiu.

Jednak zanim zacznę, mała lekcja geografii. Wielu moich przyjaciół i znajomych na wieść, że wyjeżdżam do Strasbourga, pytało: „A gdzie to właściwie jest”?. Otóż nie leży on w Niemczech, w Austrii ani w Szwajcarii, ale we Francji. Nie jest jednak typowym francuskim miastem – w przeszłości wielokrotnie zmieniał bowiem przynależność państwową, a obecnie do niemieckiej granicy na Renie można dojść spacerem.

Continue reading

STRASBOURG: The liTtlE BiG ciTy

[zobacz tłumaczenie]

Strasbourg, 1988.

I was born at that time… I didn’t know then, but the city celebrated its 2000 years of its existence.

But one thing is sure: I already knew very quickly, that I’m lucky to live in such a beautiful city.

city

The city with medieval towers and the Ill River

What is Strasbourg? A Germanic city, or maybe a Latin one ?

We will never answer to this question, and that’s why this city is so fascinating: at the crossroad of different cultures, Strasbourg has a unique feeling. 2000 years of heritage, located somewhere between North/East/South and West.

Continue reading

STRASBOURG: mAłe WieLkiE miAstO

[view the original version]

Strasbourg, 1988.

Wtedy się urodziłem… Nie miałem pojęcia, że miasto świętowało 2000 lat swojego istnienia.

Ale jedno jest pewne: już wtedy szybko się dowiedziałem, że mam szczęście mieszkać w tak pięknym miejscu.

Miasto ze średniowiecznymi wieżami i rzeką Ill.

Miasto ze średniowiecznymi wieżami i rzeką Ill.

Strasbourg jest miastem germańskim, czy bardziej łacińskim?

Nigdy nie znajdziemy odpowiedzi na to pytanie i to właśnie jest w tym mieście fascynujące! Niesamowity klimat miejsca na styku różnych kultur. 2000 lat dziedzictwa, ulokowane gdzieś pomiędzy północą, wschodem, południem i zachodem…

Continue reading