Juwenalia – let’s celebrate!

JUWENALIA PARADE 2013

558086_10152728789205364_247648933_n

On 10. May took place one of the biggest and the most import ant events during Juwenalia celebrated by students of Cracow’s universities… Juwenalia Parade!

Dressed up students go through the streets of Cracow to demonstrate that May  is their time and the city belongs to them. So far, the students of Jagiellonian University and AGH University of Science and Technology were the most noticeable during the Student Parade, but this year’s Parade was belonging also to the student’s of Cracow University of Economics, which were marching together in ‘like a sir’ style, because it was the topic of economists this year.

Continue reading

Juwenalia w pełni!

[view the translation]

KOROWÓD JUWENALIOWY 2013

558086_10152728789205364_247648933_n

10. maja miało miejsce jedno z największych i najważniejszych wydarzeń w ramach Juwenaliów obchodzonych przez studentów krakowskich uczelni… Korowód Juwenaliowy!

Studenci, przebrani w różne stroje przechodzą ulicami miasta manifestując, że maj to ich miesiąc a miasto  należy do nich. Dotychczas najbardziej swoją obecność na Korowodzie zaznaczali studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego i Akademii Górniczo-Hutniczej, jednak tegoroczny korowód należał również do UEKu, który wspólnie maszerował w stylu „like a sir”, co było tegorocznym motywem ekonomistów.

Continue reading